Keine exakte Übersetzung gefunden für تلقِّي الإعانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تلقِّي الإعانات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • if received subventions from private sponsors and commercial companies; if receive a subvention from the Government of Flanders (Belgium).
    وتلقى إعانة من حكومة الفلاندر (بلجيكا).
  • if received support from the International Disability Foundation (IDF) which hosted the if office.
    وتلقى إعانات من جهات راعية خاصة وشركات تجارية.
  • Under the new Act, three groups of people are potentially eligible for allowances:
    وبموجب القانون الجديد، يحق لثلاث مجموعات من الأشخاص، تلقي الإعانات:
  • I didn't retire. I quit. I don't want their benefits.
    إنني لم أتقاعد بل استقلت ولا أريد تلقى إعانة منهم
  • The Social Security Act also guaranteed women's right to work during pregnancy and to receive maternity benefits.
    كما أن قانون الضمان الاجتماعي يضمن حق المرأة في العمل أثناء الحمل وفي تلقي إعانات الأمومة.
  • In compliance with the Employment and Insurance against Unemployment Act, the right to unemployment benefit may last a maximum of:
    عملاً بقانون العمل والتأمين من البطالة، يمكن تلقي إعانات البطالة لمدة أقصاها:
  • After 1 January 1996, new provisions applied to receiving higher parental leave benefits.
    بعد 1 كانون الثاني/يناير 1996، سرت أحكام جديدة على تلقي إعانات إضافية للإجازة الوالدية.
  • They are entitled to cooperate with the local authorities and to receive annual State subsidies.
    ويحق لها التعاون مع الحكومة المحلية وتلقي إعانات سنوية عادية من الدولة.
  • living on the avails of prostitution.
    - المشاركة في أرباح بغاء الغير، أو تلقي إعانات مالية من شخص متعود على ممارسة البغاء.
  • - A ministerial circular currently provides for the possibility to claim benefits for a kidnapped child.
    - وفي الوقت الحاضر، ينص التعميم الوزاري على إمكانية تلقي إعانة أسرية في حال تعرض الطفل للاختطاف.